Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Adalah kepingan salju yang satu per satu jatuh di mataku ♫
♫ Adalah api yang membara dan meredup, tak pernah menyerah ♫
♫ Aku dengan enggan membiarkan diri berempati bahwa takdir bagaikan pohon willow ♫
♫ Saat angin berhembus, daunnya pun berayun seirama ♫
♫ Perasaan kehilanganmu adalah kepedihan yang hangat, bagaikan sepasang sayap ♫
♫ yang membuatku tak mampu berhenti dan terbang jauh, mengingat masa lalu ♫
♫ Kau meninggalkanku tanpa pesan, meskipun itu untuk kebaikanku ♫
♫ Ombaklah yang terus menghantam hati kita ♫
♫ Tak mampu mencintai adalah pengasingan terjauh ♫
♫ Namun, tak mampu mengelak bahwa cinta adalah ikatan yang paling membahagiakan ♫
Di Sini Untuk Cinta
Episode 33
Aku sudah berkomunikasi dengan mereka
tapi mereka sangat bersikeras.
Surat pengunduran diri
Bantu mereka menangani masalah ini sesegera mungkin.
Jangan mengurangi uang remunerasi mereka,
ikuti cara yang paling baik.
Mereka bisa mencapai status mereka saat ini karena Qian Yu, tapi mereka pergi dengan begitu mudahnya.
Kau benar.
Tapi mereka juga berandil dalam perkembangan perusahaan.
Kontribusi mereka sudah membuat perusahaan menjadi seperti sekarang ini.
Ya, CEO ZHan. Kau benar.
Baiklah, kalau begitu aku keluar dulu.
Manajer Gao.
Nanxian, Guan Ti sudak beberapa hari tidak datang ke kantor.
Dia tidak menjawab telepon dan juga tidak berada di rumah saat aku mencarinya.
Dia pernah mengambek dulu
tapi kita selalu bisa menemukannya.
Ya.
Kau harus mencoba mencarinya lagi.
Baiklah, aku akan meneleponnya lagi nanti.
Aku akan meneleponnya sekarang.
Manajer Guan, jangan mencariku lagi untuk masalah pribadi selepas kerja.
Bicaralah, ada apa?
Au mengira kalau kau tidak akan datang.
Selain mencarimu, aku tidak tahu siapa yang harus kucari.
Terima kasih.
A..aku memang berkata kalau aku akan mengabaikanku.
Berhentilah minum, kau sudah minum berbotol-botol.
Kalau begitu... katakanlah.
Sebenarnya ada apa?
Aku, Nanxian dan Lao Gao.
Kami bertengkar.
Bukankah kalian bertiga sering bertengkar?
Kali ini tidak sama... Kau tidak mengerti.
Xiao Dai.
Aku merasa kalau tidak berarti
bagiku untuk tinggal di Qian Yu.
Tidak, Manajer Guan, apa maksudmu dengan itu?
Kau ingin meninggalkan Qian Yu?
Sebenarnya separah apa sampai kau ingin meninggalkan Qian Yu?
Kalian adalah ketiga solid dari Qian Yu.
Bukannya aku ingin pergi,
mereka memaksaku untuk pergi.
Nanxian bersikeras untuk berinvestasi pada profesor Wang itu.
Lihat Qian Yu sudah menjadi seperti apa.
Dia masih ingin-- Aku merasa bahwa
perusahaan tidak hanya memiliki jalan keluar ini.
Masih ada aku- proyek yang aku teliti dengan susah payah, mereka bahkan tidak melihatnya.
Dan Lao Gao, Lao Gao juga berpihak padanya.
Mereka tidak memberitahuku tentang proyek apa yang mereka investasikan.
Xiao Dai katakan, saudara macam apa mereka?
Man..Manajer Guan, jangan marah dulu.
Aku tidak terlalu mengerti apa yang kau katakan
tapi aku bisa merasakan kalau kau merasa menderita di dalam hatimu.
Tapi aku merasa kalau mereka
pasti mereka memiliki pertimbangan tersendiri, kan?
Kau... jangan marah dulu. Tunggu sampai kau sadar
dan pikirkan kembali.
Kau harus tidak boleh gegabah dalam mengambil keputusan.
Xiao Dai, apakah kau juga berpihak pada mereka?
Aku.. tidak.. tidak.
Aku mengerti sekarang.
Karena kalian semua berpikir kalau pencapaian Qian Yu saat ini
dibangun oleh Zhan Nanxian.
Dan tidak ada hubungannya sama sekali denganku.
Mulai hari ini, aku, Guan Ti, akan berpisah jalan dengan kalian semua.
Aku pasti akan mendirikan perusahaan untuk kalian saksikan.
Manajer Guan, aku tidak bermaksud begitu.
Maksudku.. tunggu sampai kau sadar.
Lalu pikirkan kembali, jangan gegabah.
Xiao Dai, aku beritahu kau.
Aku, Guan Ti, memiliki kemampuan teknikal
yang mengizinkanku pergi kemanapun aku suka.
Jangan memikirkan semua hal ini lagi.
Beristirahatlah saat kau tiba di rumah, senanglah sedikit. Tersenyumlah!
Aku pergi dulu.
Liu Rui.
Ya? Tidak tega aku pergi?
Kami...
Mari kita putus.
Putus?
Tidak, kenapa?
Di mana salahku? - Itu bukan salahmu.
Keadaannya sekarang karena adikku.
Aku sungguh tidak bisa memiliki hubungan yang bahagia denganmu.
Jadi? Kau menyalahkan dan menghukum dirimu lagi? Apakah kau menutup dirimu seperti adikmu?
Adikmu menderita dan tidak bisa keluar dari trauma itu
jadi kau juga merasa kalau kau tidak bisa mendapatkan kebahagiaan?
Liu Rui, sungguh maaf.
Tapi selain ini, aku tidak tahu apa yang bisa kulakukan untuk adikku.
Wen Rou, hubungan kita menyangkut kita berdua.
Keputusan untuk putus juga diputuskan oleh kita berdua.
Selama aku tidak setuju, kita tidak bisa dianggap putus.
Bisakah kau tidak kekanakan?
Kita tidak mungkin bisa bahagia dalam keadaan seperti ini.
Aku bisa menunggumu.
Aku akan menunggumu sampai kau bisa membuka hatimu dan berpacaran denganku.
Pokoknya, aku tidak akan setuju untuk putus.
Kau sama sekali tidak mengerti akan apa yang kurasakan saat ini.
Hanya karena aku sangat mengerti dirimu,
itulah sebabnya aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian untuk menanggung semuanya ini.
Sebuah hubungan adalah proses dimana pasangan berkembang dan menghadapi masalah bersama-sanma.
Wen Rou, aku tidak akan melepaskanmu.
♫ Adalah kepingan salju yang satu per satu jatuh di mataku ♫
♫ Adalah api yang membara dan meredup, tak pernah menyerah ♫
♫ Menuju kedua tangan, menghembuskan nafas untuk menghindari mengingat hutan jujube ♫
♫ Aku mengandalkan kecanduan, kamu di mana? ♫
♫ Ini kesalahpahaman terukir, sedikit demi sedikit, yang berubah menjadi luka ♫
♫ Keras kepala, menghela dan menghembuskan nafas, berpura-pura baik-baik saja.
♫ Aku dengan enggan membiarkan diri berempati bahwa takdir bagaikan pohon willow ♫
♫ Saat angin berhembus, daunnya pun berayun seirama ♫
Xiao Nuan, apa kau baik-baik saja?
Aku sangat merindukanmu.
♫ yang membuatku tak mampu berhenti dan terbang jauh, mengingat masa lalu ♫
♫ Kau meninggalkanku tanpa pesan ♫
♫ meskipun itu untuk kebaikanku ♫
♫ Perhatian yang begitu memberatkan, bagaimana aku bisa terbang bebas? ♫
♫ Mengenakan kepedihan yang menghangatkan, memenuhi rumah ini dengan harapan ♫
♫ Kebahagiaan akan selalu ada di sisimu, bersinar bagai mentari ♫
Hai, ini untukmu.
♫ Ombaklah yang terus menghantam hati kita ♫
Xiao Nuan, apa yang harus kulakukan
untuk membuatmu bahagia?
♫ Perasaan kehilanganmu adalah kepedihan yang hangat, bagaikan sepasang sayap ♫
♫ yang membuatku tak mampu berhenti dan terbang jauh, mengingat masa lalu ♫
♫ Kau meninggalkanku tanpa pesan, meskipun itu untuk kebaikanku ♫
♫ Perhatian yang begitu memberatkan, bagaimana aku bisa terbang bebas? ♫
♫ Mengenakan kepedihan yang menghangatkan, memenuhi rumah ini dengan harapan ♫
♫ Kebahagiaan akan selalu ada di sisimu, bersinar bagai mentari ♫
♫ Dalam lautan penuh manusia, kita pernah saling bertemu ♫
[Liu Rui]
Halo? Kau di mana? Kau tidak berangkat kerja?
Aku bertanya padamu sebagai asistenmu,
di mana kau selama jam kerja?
Aku akan menanyakan ini di luar kepedulianku sebagai pacar,
ada apa? Apa kau tidak sehat?
Liu Rui,
Aku sudah memikirkannya.
Aku tetap memutuskan untuk pergi ke Inggris menemani adikku.
Tidak, Wen Rou, mengapa kau sangat keras kepala?
Kalau ada apa-apa kita berdua bisa saling membantu.
Mengapa kau mengesampingkan aku?
Maafkan aku.
Maafkan aku, Liu Rui.
Wen Rou, biar kukatakan padamu aku tidak akan setuju untuk putus.
Tunggu aku.
Bisakah kau lebih cepat?
Lebih cepat? Aku sudah menginjak gasnya dengan sangat keras.
Orang akan memarahiku karena mempertaruhkan nyawaku dengan menjadi sopir taksi.
Tidak, aku terburu-buru. Aku harus sampai sebelum pesawatnya tinggal landas.
Mobilku hampir tumbuh sayap.
Aku tidak bisa lebih cepat, kalau tidak aku akan melanggar peraturan lalulintas.
Seorang wanita dengan nama belakang "Zhu" baru saja dipanggil.
Dia tidak sengaja meninggalkan ponselnya di taksi.
Kalau ada yang mengangkat teleponnya, tolong telepon stasiun kami.
Halo, apakah ini stasiun radio?
Aku ingin mengumumkan pencarian orang hilang
Aku akan mengumumkan pencarian orang hilang selanjutnya
Nona Wen Rou, pacarmu, Liu Rui mencarimu.
Dia bilang bahwa kemana pun kau pergi, tidak peduli Inggris atau mana pun
meskipun kau pergi untuk sehari, setahun atau sepuluh tahun,
dia pasti akan mencarimu
karena seluruh waktunya sepanjang hidupnya untuk melakukan apa saja untukmu.
Ini sangat menyentuh. Nona Wen Rou, bisakah kau mendengar ini?
Orang ini mencari pacarnya ke mana saja,
dia lumayan tulus.
Aku kira bahwa dia telah melakukan kesalahan.
Omong kosong apa yang kau katakan?
Itu jelas-jelas pacarnya yang keras kepala
Jangan katakan padaku kau adalah orang yang dia cari.
Xiao Nuan?
Kak, maafkan aku membuatmu khawatir.
Xiao Nuan, apa kau baik-baik saja?
Tunggu aku, aku dalam perjalanan ke bandara. Aku akan datang dan segera menemanimu.
Semuanya baik-baik saja denganku di sini, jangan khawatir padaku.
Bagaimana bisa aku tidak khawatir?
Kau pergi tanpa pesan, bagaimana bisa aku tidak khawatir?
Aku khawatir apakah kau makan tepat waktu setiap hari,
akankah kau banyak berpikir sendiri?
Tidak seorang pun menemanimu di Inggris, apa yang akan kau lakukan?
Kak, jangan datang ke sini.
Aku ingin sendirian.
Bisakah kau membiarkan aku melakukan itu?
Baiklah, kalau begitu.
Tapi kau harus berjanji padaku untuk menjaga dirimu sendiri.
Jangan terlalu fokus pada masalah yang tidak penting.
Beritahu aku segera kalau kau mempunyai masalah.
Aku akan selalu menjadi pendukung kuatmu. Kau mengerti?
Aku tahu.
Kau juga harus sehat.
Hanya dengan kau sehat aku bisa tenang. Mengerti?
Aku mengerti.
Kalau begitu kau harus tetap sehat. Aku tutup sekarang.
Kalau begitu sampai jumpa.
Da-dah.
Liu Rui, kau di mana?
♫ Jika aku belum berjalan melalui gurun ♫
Liu Rui!
♫ Jika aku tidak pernah mencintai ♫
♫ Sakit hati ini akan membuatku tetap bersamamu ♫
♫ Aku tidak takut sendiri, aku takut kau khawatir ♫
♫ Aku tidak takut pada tangisan, aku takut kau akan pergi jauh ♫
♫ Kurasa dalam hidup ini, sudah cukup dengan memilikimu ♫
♫ Angin di kota ini ♫
♫ meniup kelembutan kita ♫
♫ Genggam erat tanganmu ♫
♫ di saat ini aku merasa kaya ♫
Wen Rou, bagaimana bisa kau meninggalkanku begitu saja?
Kau sangat bodoh, Liu Rui.
Aku sudah katakan padamu. Tak peduli apa pun, aku akan mengejarmu sampai akhir.
Aku tidak akan pernah membiarkanmu meninggalkanku.
Terima kasih. Tidak peduli apa yang kulakukan,
kau tidak pernah mengabaikan aku.
Aku pasti akan berusaha sebaik-baiknya untuk meningkatkan arti penting diriku dalam hatimu.
Meskipun...
Aku melakukan apa pun yang akan membuatmu sedih,
kau tetap tidak menjauhiku.
Apa yang bisa kau lakukan untuk membuatku tidak bahagia?
♫ Angin di kota ini ♫
♫ meniup kelembutan kita ♫
Apa yang sedang kau lakukan? Ada orang di sekitar kita!
Apa yang kau takutkan?
Bukankah ini waktu terbaik untuk membuat sumpah pada hak kebebasanku?
Wen Rou,
aku ingin semua orang tahu...
bahwa Wen Rou adalah pacarku!
Cukup! Berhenti berteriak!
Aku sudah tahu.
♫ Setelah hujan, kita memandang pelangi bersama ♫
Wen Nuan!
Bantu aku mencari semua berkas tentang kerja sama internasional kita.
CEO Zhan, totalnya ada 4 klien. Apa kau memerlukan semuanya?
Benar.
Baik. Aku akan mengkopinya sekarang juga.
Ibu.
Nanxian, apa kau sibuk?
Kau tidak mungkin masih marah padaku, kan?
Bagaimana bisa aku marah padamu?
Perusahaan hanya sibuk selama beberapa hari ini.
Oh, benar, apa kesehatanmu membaik?
Aku baik-baik saja.
Nanxian, sudah lama kita tidak makan bersama.
Aku sudah memesan di tempat lama kita besok malam. Kau akan datang, kan?
Baik.
Baik. Sampai jumpa besok malam.
[Asisten Sekretaris: Wen Nuan]
Senior.
Duduk.
Tuan, mau minum apa?
- Americano. - Baik.
Mohon tunggu sebentar.
Bagaimana kabarmu belakangan ini?
Sebelumnya, ketika aku memanggilmu untuk keluar dan mendirikan bisnis bersamaku,
kau selalu mengatakan kau tidak bisa meninggalkan kawan-kawanmu.
Tapi lihat dirimu sekarang. Di Shallow Cosmos...
... kau selalu ditekan oleh Zhan Nanxian dan Gao Fang.
Apa kau benar-benar bersedia
untuk selamanya seperti ini dan tidak ingin mencari peluang agar mereka mengagumimu juga?
Senior, sebenarnya aku sangat berterima kasih atas kepercayaanmu padaku.
Tapi ada banyak situasi saat ini, itu...
Meskipun kau tidak mengatakannya,
ketidakbersediaanmu sudah tertulis di wajahmu.
Bagi pengembang seperti kita, kita selalu berjuang untuk membuat gerakan pertama.
Dengan proyek sebagus ini,
jika kau tidak mendorongnya ke pasar lebih awal dan menunggu yang lain untuk sukses dengan itu, kau akan menyesalinya.
Kenapa kau tidak datang padaku?
Aku akan memberimu dukungan terbaik.
Kau bisa cukup memamerkan kepandaian dan bakatmu.
Dengan begini, kau bisa melakukan proyek-proyek yang ingin kau lakukan.
Kau jamin?
Tentu saja.
Ke mana kau pergi, Guan Ti? Kenapa kau tidak bisa ditemukan selama berhari-hari?
Kenapa kau tidak kembali ke perusahaan?
Untuk apa? Akankah kalian berinvestasi pada proyekku?
Tidak, saat ini perusahaan dalam krisis. Kenapa kau masih harus bersikeras pada proyek penelitianmu ini?
Kau tidak tahu mengapa?
Aku tidak tahu.
Guan Ti.
Kita bertiga saudara, selama bertahun-tahun, Gao Fang dan aku
tentunya mengakui kemampuanmu.
Hanya saja saat ini, proyekmu benar-benar tidak layak.
Ketika di pintu tadi, aku masih ragu.
Tapi sekarang, kurasa aku akan bisa dengan berani dan percaya diri untuk mengajukan surat pengunduran diriku pada bagian SDM.
Tidak, Guan Ti, apa katamu?
Situasi perusahaan sudah seperti ini.
Nanxian dan aku bisa memahami jika karyawan lain akan pergi.
Tapi kau berbeda. Haruskah kita bertiga berakhir seperti itu hanya karena konflik kecil?
Jika kalian berdua menganggapku sebagai saudara, kalian harusnya mendukungku tanpa syarat!
Nanxian, katakan padaku. Ketika kau mengatakan bahwa kau akan berinvestasi pada Profesor Wang,
aku tidak mengatakan apapun dan hanya mengikutimu. Apa dengan sekarang?!
Benar yang kau katakan.
Saudara harus saling mendukung.
Tapi apa dasar pemikirannya?
Kita harus saling memahami.
Kenapa kau tidak bisa mendengarkan kata-kata jujur kami sekarang?
Bagaimana bisa kau selalu merasa yang kau katakan itu benar,
dan semua yang dilakukan orang lain salah?!
Aku tidak pernah merasa...
... bahwa Shallow Cosmos bisa seperti hari ini hanya karena satu orang,
tapi itu sesuatu yang kita bertiga kerjakan dengan keras bersama-sama untuk meraihnya.
Sudah 7 tahun.
Bisakah kau benar-benar mengatakan kau tidak menginginkannya seperti itu?
Bos, kalau begitu kutanya kau.
Ketika kau kembali dari Inggris sendiri, apa kau pernah memikirkan kami,
saudara yang sudah berjuang bersamamu selama 7 tahun?
Tidak, kan?
Tidak, Guan Ti, apa yang kau katakan?
Yang kukatakan saat ini adalah
apakah kalian berinvestasi padaku sekarang atau kita putus saja!
Baiklah. Bisakah kita tidak--
Jawab aku sekarang! Apa kalian akan berinvestasi padaku atau tidak?!
Kau?
Bos.
Kita bukan orang dengan tujuan yang sama.
Lao Gao.
Aku salah pada kalian.
Bukan masalahmu...
Meskipun kita memenangkan gugatan terhadap Shallow Cosmos,
masih ada banyak urusan internal perusahaan yang belum diselesaikan.
Jika kita terus seperti ini, kita akan mendapatkan masalah besar lagi.
Memang ada masalah dengan laporan keuangan untuk musim ini.
Meskipun ada beberapa akun yang secara keseluruhan mungkin terlihat baik-baik saja,
tapi keberadaannya sangat aneh.
Aku masih menyelidikinya.
Kau adalah orang yang paling kupercayai diperusahaan sekarang. Kau harus terus lebih mengawasi ini.
Selagi aku tidak ada, kau memiliki kekuasaan penuh.
Tidak masalah.
Linlu, bagaimana kabar Xiao Nuan sekarang?
Jangan khawatir. Aku di sini. Aku akan menjaganya.
Aku bekerja keras untukmu secara lokal di sini.
Secara internasional, kau harus menjaga adikku mewakiliku.
Apa yang kau katakan?
Aku menjaga Xiao Nuan bukan karena aku ingin kau bekerja keras untuk perusahaanku.
Tentu saja, aku tahu. Terhadap Xiao Nuan,
kau selalu secara spontan, bersedia, dan tidak sadar menjaganya dengan setiap cara yang memungkinkan. Bukan begitu?
Baiklah. Aku akan berhenti bercanda denganmu.
Jika terjadi sesuatu pada Xiao Nuan, kau harus ingat untuk segera memberitahuku.
Aku mengerti.
Kau juga segera beritahu aku jika kau menemui masalah di sana.
Baik. Kita biarkan seperti ini sekarang.
- Da-dah. - Kalau begitu aku tutup.
Direktur Wen.
Apa kau berencana untuk pulang sekarang?
Ada apa, Direktur Zhu? Apa aku tidak harus selesai kerja sekarang?
Tentu saja, kau bisa. Hanya saja CEO Xiao Lu tidak di perusahaan akhir-akhirnya dan bagian keuangan telah sangat sibuk.
Kau telah bekerja sangat keras dan aku bisa melihatnya.
Direktur Zhu, jika kau perlu sesuatu, jujur saja denganku.
Kau masuk ke perusahaan cukup lama,
tapi aku belum makan-makan denganmu.
Karena kau telah selesai bekerja sekarang dan kau punya waktu, mengapa kita tidak melakukannya hari ini?
Direktur Zhu, kau selalu tidak suka bagian Keuangan kami.
Mentraktirku makan hari ini, ini tidak akan jadi jamuan Hongmen (jebakan bohong), kan?
Bagaimana bisa?
Direktur Wen, kau benar-benar salah paham padaku. Walau bahkan kita tidak biasanya berinteraksi banyak,
aku benar-benar mengagumi wanita super seperti kau jauh di dalam hatiku.
Wanita super?
Kau tidak perlu memujiku seperti itu.
Direktur Wen, jangan selalu mendorong orang jauh.
Di tempat kerja, kira kolega kerja yang baik.
Secara pribadi, kita juga bisa jadi teman baik.
Teman baik?
Sayang, apa kau masih melakukan sesuatu? Aku sudah buat pesanan.
Ayo.
Liu Rui?
Direktur Zhu, kami permisi.
Maaf melawan Direktur tadi.
Aku hanya mau membantumu keluar dari situasi barusan.
Tindakanmu sekarang mungkin melawan Pacar Tuan.
Apa kau jelas memikirkannya?
Zhu Linghong itu
kelihatannya mau minta bantuan, itulah mengapa, dia memintamu keluar makan.
Dia terlalu mudah dibaca.
Aku sekarang menyelidiki rekening yang mencurigakan Daizhong.
Ada beberapa yang terhubung dengannya.
Berapa banyak uang Zhu Linghong ini
yang sudah dia panjangkan tangannya pada uang perusahaan?
Bibi, mengapa kita tidak makan saja sambil menunggu? Nanxian pasti akan segera di sini.
Makan saja sampai Nanxian tiba.
Nanxian di sini.
- Ibu. - Nanxian.
Beberapa hari terakhir ini, Yixin telah sering menemaniku karena dia takut aku akan bosan.
Kalian berdua anak-anak yang sensitif.
Aku senang dengan siapapun yang menemaniku.
Oh, benar, Yixin. Terima kasih menemani ibuku.
Bibi memperlakukanku sangat baik.
Hanya tepat bagiku melakukannya.
Nanxian, jika kau punya waktu,
kau seharusnya juga menemani Yixin untuk mengunjungi ayahnya.
Masalah Yixin adalah masalah keluarga kita.
Bibi, tidak perlu menyulitkan Nanxian. Dia sibuk dengan pekerjaannya.
Tapi ayahku sering menyebutmu.
Dia bilang dia sangat bersyukur pada Nanxian mencarikan dia dokter yang bagus dan
sangat peduli padaku.
Dia seharusnya begitu. Kita akan jadi satu keluarga cepat atau lambat.
Sekeluarga?
Mengapa, ibu? Apa kau berencana mengakui Yixin sebagai anak angkatmu?
Apa yang kau benar-benar mau untuk terjadi, Nanxian?
Wen Nuan sudah pergi. Mengapa kau masih harus menderita dan menunggu dengan bodohnya?
Tidak bisakah kau melupakan masa lalu saja?
Tujuh tahun sudah berlalu.
Aku tidak pernah menyerah.
Aku takut aku tidak akan dapat melakukannya bahkan di masa depan.
Apa kau pernah memikirkan perasaan Yixin?
Untuk 7 tahun, dia menemani dan menunggumu.
Sejak Wen Nuan sudah pergi dan kau dan dia tidak pernah bisa bersama,
tidak bisakah kau menjalani hidupmu dengan baik dengan Yixin?
Bibi, berhenti mengatakannya.
Jangan menyulitkan Nanxian. Aku melakukan hal ini dengan ikhlas.
Aku bersedia menunggu.
Yixin.
Untukmu dan Nanxian,
Aku harus memperjelasnya hari ini.
Jangan lupa. Dia yang bersedia minta putus
itulah mengapa kita dalam situasi ini sekarang.
Apa keluarga kita berhutang padanya?
Dia menyebabkan keluarga kita berantakan dan terpecah.
Kau mau aku tidak menyalahkan dia?
Maaf. Aku bukan orang suci. Aku tidak bisa melakukannya.
Baik sudahlah. Ibuku tersayang, berhenti marah.
Aku bisa mengerti pemikiranmu
dan sikapmu.
Yixin,
makan lagi dengan ibuku.
Nanxian.
Bibi.
Apa kau baik-baik saja?
Berhenti sedih.
Kau tahu temperamen Nanxian hanya seperti itu.
Sekali dia keras kepala, dia tidak akan mendengarkan siapa-siapa.
Tapi dia paling patuh padamu.
Sejak kau sudah mengatakan padanya,
dia pasti akan memikirkannya.
Baik sudahlah.
Untukku...
Bagaimanapun, aku sudah menunggu selama 7 tahun.
Aku akan hanya terus menunggu.
Tunggu dia untuk memilikiku dalam hatinya.
Jarang kau bisa mencintai dia sedalam ini.
Nanxian seharusnya tidak membuatmu kecewa.
Tidak peduli apapun, Yixin,
dalam hatiku, aku akan hanya mengakuimu sebagai menantuku.
Aku pasti akan membuat Nanxian memberikanmu jawaban yang bisa diterima.
Bibi, terima kasih.
Aku...benar-benar mau jadi bagian keluargamu.
Baik sudalah. Ayo makan.
Aku akan melayanimu.
Makan ini.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Saat ini, mulai hujan lagi di luar jendela♫
♫ Mataku kering, tapi hatiku mau menangis ♫
♫ Aku tidak tahu kau di mana sekarang ♫
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Terlalu banyak emosi dan tidak ada ekspresi yang cocok ♫
♫ Hal yang aku paling ingin katakan, bagaimana seharusnya aku mengatakannya pada mereka? ♫
♫ Apa kau merindukanku hanya seperti aku merindukanmu? ♫
♫ Jika tidak ada kau, tidak ada masa lalu, ♫
♫ Aku tidak akan bersedih ♫
♫ Tapi jika tidak ada pilihan, aku akan masih memilih mencintaimu ♫
♫ Jika tidak ada kau, di mana aku berada ♫
♫ dan apakah aku akan harus menyesal? ♫
♫ Bagaimanapun, terlalu terlambat sekarang ♫
♫ Bagaimanapun, aku sudah kehilangan diriku ♫
♫ Hei… aku benar-benar merindukanmu ♫
♫ Aku tidak tahu kau di mana sekarang ♫
♫Apa kau merindukanku hanya seperti aku merindukanmu?♫